Children audio guide

Inspired!

Experience the exhibition on your own and understand art through play: With narrations by children for children, even young visitors can immerse themselves in the visual world of Helmut Hahn. The children's audio guide was created in cooperation with presenter Bettina Schneidewin and Dominik Kaulen from the Rhein-Kreis Neuss Competence Team and can be called up in the exhibition via smartphone using QR codes.

In cooperation with the Görresschule Neuss
and the Kompetenzteam Rhein-Kreis Neuss

Das Plakat der Ausstellung Inspiriert! Helmut Hahn im Dialog mit Max Ernst, Elisabeth Kadow und Otto Steinert zeigt in der oberen Hälfte den Kupferstich Vue de ma fenêtre von max Ernst. Die untere Hälfte zeigt die Fotografie Mykonos von Helmut Hahn
00:00 00:00
Introduction to the exhibition
Die Fotografie Mykonos von Helmut Hahn zeigt eine steinige Landschaft unter einem ruhigen Himmel
00:00 00:00
Helmut Hahn, Mykonos, 1958
Der große Wandteppich Schwarzes Tabernakel von Helmut Hahn besteht aus drei schwarzen Leinwänden und Stoff in gedeckten Farben. Diese sind ähnlich eines Gewandes arrangiert
00:00 00:00
Helmut Hahn, Black Tabernacle - being ashes seven times - The Vestment, 1984
Die Zeichnug ohne Titel von Helmut Hahn zeigt dünne graue vertikale Linien im Hintergrund, darauf dunklere Striche, die zu eher vertikalen Gruppen geordnet sind
00:00 00:00
Helmut Hahn, o. T., 2015-V-13, 2015
Der Wandbehang In der Nacht, die Schatten der Sonne von Helmut Hahn ist horizontal in vier Felder aufgeteilt. Das untere Drittel ist schwarz, darüber ein hellblauer Steifen und ein kleinerer goldener Streifen. Das obere Drittel ist knallig rot.
00:00 00:00
Helmut Hahn, In the night, the shadows of the sun, 1991
Das Werk von Helmut Hahn zeigt gelbe, grüne, rote und rosane Dreiecke und Vierecke in einer geometrischen Form auf einem grünen Hintergrund
00:00 00:00
Helmut Hahn, o. T., 1958
Der Kupferstich Vue de ma fenêtre von Max Ernst zeigt eine surreale, feuerrote Landschaft unter einem blauen Himmel mit Gestirn
00:00 00:00
Max Ernst, Vue de ma fenêtre, 1960
Die Fotografie Wurzelwerk II von Helmut Hahn zeigt eine Nahaufnahme von einer Holzstruktur
00:00 00:00
Helmut Hahn, Rootwork II, 1957
Der Objektkasten Rendre hommage à M. E. von Helmut Hahn besteht aus einer mittigen rechteckigen Holzplatte, darunter sechs weise Spielsteine. Der Hintergrund ist über die Hälfte hellblau, darunter rot und ein kleinerer diagnaler schwarzer Streifen am unteren Bildrand. Der Rahmen des Kastens in schwarz
00:00 00:00
Helmut Hahn, Rendre hommage à M. E., 1972

Newsletter

Or follow us on our social media channels.