Les deux sœurs
Die beiden Schwestern

Aristide Maillol beginnt ohne akademische Ausbildung im plastischen Gestalten mit einer Reihe von Statuetten, zu der die ungewöhnliche Figurengruppe „Die beiden Schwestern“ von 1899 zählt. Ebenso wie für den bedeutenden Tapisserie-Entwurf in der Neusser Sammlung sitzen seine junge Frau Clotilde und ihre Schwester Angélique Modell. Diese Skulptur soll ursprünglich als Uhrenständer dienen und ist einansichtig, also für die Betrachtung von vorne, konzipiert. Bereits hier zeichnet sich Maillols spätere Konzentration auf den weiblichen Akt und seine Vorliebe für die klassische Schönheit ab.