Plain language


Information in plain language

Read the page in everyday language.

Here you will find information in plain language
from the Clemens Sels Museum Neuss.

Easy language can be understood better by everyone.
This is important for people with disabilities.
Easy language also helps other people.

For example:

  • If they can't read that well.
  • Or if they know little English.

We find:
All people have the same rights.
Everyone should understand our info.

We explain in plain language:

  • What is on the page?
    Here you will find information about our content.
  • How do I use the site?
    Here we explain how to use the pages.
    For example:
    How to search info.
    How to change the font size.
  • Explanation of accessibility
    The website must be barrier-free.
    This means: There must be no obstacles
    for people with disabilities.
    Here we explain what aids there are.
    So that everyone can use the pages.
Logo Leichte Sprache
Zeichnung "Alle sind vor dem Gesetz gleich"
Zeichnung zeigt zwei Personen am Computer

We will be glad to help you.

If you have questions.
Or need help.

Here you will find our contact info.

We are looking forward to your visit!

Computer mit E-Mail-Symbol

More info in plain language

We have described 3 pictures in plain language.
You can read what the pictures look like.
And who the pictures are from.

Here you can get to the picture descriptions:

There are also tours in plain language.
The tours are free of charge.

Here you can find more info:
Guided tours in easy language.

Zeichnung einer Grupper während einer Führung

Rights to texts and images

Text: Atelier Leichte Sprache
Pictures: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.


Or follow us on our social media channels.